………………….

Giving Birth is Just the Beginning: Women Speak About Mothering

Black and white photographs of women with their children, co-parents and friends are integrated with text, in English and French, drawn from conversations about mothering with the women I have been photographing for years.

We live in times when both women and men are reassessing the experience of parenting. While many men have become more involved in its day-to-day aspects, women too have been redefining their roles as mothers. Here women, in photographs and words, explore issues of motherhood within a changing social and political context.

Donner naissance n’est est qu’un début : Les femmes parlent de maternité

Nous sont présentées des photographies en noir et blanc de femmes avec leurs enfants, familles et amis. On a intégré aux photos des textes en anglais et en français, extraits de conversations sur la maternité entre Judith et les femmes qu’elle a suivies en photos pendant plusieurs années.

Nous vivons à une époque où les femmes et les hommes réévaluent leur expérience de parents. Pendant que d’un côté les hommes se sont impliqués davantage dans la vie familiale quotidienne, les femmes ont eu à redéfinir leur rôle de mère. Ici des femmes en photos et en paroles explorent les nouvelles avenues de la maternité dans un contexte socio-politique en constantes mutations.

Judith Lermer Crawley, 1985

………………….

The book: Giving Birth is Just the Beginning: Women Speak about Mothering / Donner naissance n’est qu’un début : Les femmes parlent de maternité, 73 photographs and text excerpted from interviews, with essays by Pat Armstrong and Greta Nemiroff, in French and English can be ordered for $25 from [email protected].

…………………

Preface / Préface  |  Armstrong English / français  |  Nemiroff Reflections / Réflexions